منال بركات

الأربعاء، 31 أغسطس 2022 - 10:17 م

 

 

قبل أيام فقط، ووسط الزحام بين الشاحنات والبنادق، احتلت طالبان كابول وبدأت في البحث عن أي شخص يعتبر عدوًا.

سواء عمال أو نشطاء حقوق الإنسان أو  قضاة وآخرون. وتضمنت الجماعات المستهدفة، الرياضيين مثل فاطمة، التي وفقا لوجهات نظر طالبان الأصولية، تحدت الإسلام من خلال ممارسة الرياضة في الأماكن العامة.

وتستهدف قوات طالبان  فاطمة لملابسها الرياضة والجوائز وسوف يروها خائنة. وإذا تم العثور، فقد تتعرض هي وعائلتها للتعذيب والقتل.

كانت فاطمة، البالغة من العمر 19 عامًا ، تكافح من أجل إدراك أن حياتها وبلدها وجميع المكاسب التي حققتها أفغانستان في العشرين عامًا منذ آخر حكم لطالبان كانت تنهار.

كانت تخشى ألا تنهي درجة البكالوريوس في الاقتصاد، ولن تفتح مشروعًا تجاريًا كما كانت تأمل ولن تعود أبدًا إلى ملعب كرة القدم أو تساعد في تحقيق اليوم الذي يمكن أن تزدهر فيه المرأة الأفغانية على قدم المساواة مع الرجل. الأمر الأكثر رعبا هو فكرة أنها على وشك الموت إذا تم العثور عليها..

أثناء نشأتها، واجهت فاطمة، التي تطلق عليها عائلتها والأصدقاء اسم فاتي، الذكريات بأن النساء في أفغانستان لديهن خيارات محدودة. وكان عليها أن ترسم لنفسها خيار آخر.

مثل العديد من النساء الأفغانيات، لم تتعلم والدة فاتي القراءة أو الكتابة. تزوجت في سن 13 وأنجبت خمسة بعد بضع سنوات. وعاشت لعائلتها، عملت كخياطة.

قررت فاتي، بعد أن رأت والدتها كيف أُجبرت على العيش، رسم حياة مغايرة لنفسها، أصبحت بارعة في اللغة الإنجليزية. في المدرسة، سخر منها بعض الطلاب لأنها من الهزارة، وهي أقلية عرقية أفغانية ذات أغلبية ساحقة من الشيعة وينعتونهم بالغباء وعديمي الجدوى. 

وتؤمن فاتي بمقولة "إذا كنت قويًا وصاحب إرادة، فلا أحد يستطيع أن يهزمك، وبعد ذلك يمكنك دائمًا أن تجد طريقك". في أحد الأيام، تم دعوتها إلى لعب كرة القدم. "انت طويلة جدا!" صرخت بهارة، إحدى الفتيات. "تعالي انضم إلينا. ستكونين حارس مرمى جيد! "حتى ذلك الحين، لم تكن فاتي تعلم حتى أن النساء في بلدها يلعبن كرة القدم المنظمة.

بالنسبة للفتيات الأفغانيات، كانت ممارسة الرياضة في الأماكن العامة محفوفة بالمخاطر منذ فترة طويلة. يقول المتشددون الدينيون إن النساء عندما يلعبن كرة القدم حتى لو كانوا يرتدون الحجاب. إنهم يسمونهم بائعات الهوى، ويهددون آبائهم وإخوتهم، قائلين إنه يجب معاقبتهم للسماح لأحد أفراد الأسرة بالعار عليهم.

استمتعت فاتي، باللحظات التي كانت تقضيها في ملعب كرة القدم. وجدت أنه من الممتع إظهار قوتها من خلال التحديق في خصم تجرأ على الاعتقاد بأن التسجيل عليها كان ممكنا.

شجعت والدة فاتي فكرة ممارسة كرة القدم، كي لا تكون مثلها.  وحتى لا تتسرع في الزواج وينتهي بك الأمر مثل العبد في المنزل ". وهكذا أقنعت والدها.

صعدت فاتي بسرعة في هذه الرياضة. بعد أن شاهدها مكتشف الرياضيين للمنتخب الوطني تلعب في بطولة المدرسة الثانوية، دعاها للتدرب مع المنتخب الوطني. هناك ، تعلمت أن تكون رشيقًة وشجاعة ، ولكن الأهم من ذلك كله أن تكون قائدة. شعرت فاتي أخيرًا بالحرية والأمان والسيطرة. بعد ستة أشهر، انتقلت إلى المنتخب الوطني الأول لم يمض وقت طويل قبل أن تصبح كرة القدم نقطة ارتكاز لحياة فاتي بأكملها. أعطاها الثقة متابعة أهدافها.

عملت في الصباح حيث قامت بتدريس اللغة الإنجليزية للفتيات والنساء. في المساء، درست الاقتصاد في الجامعة.  كانت فاتي ترتدي ملابس صبي ترتدي أحذية رياضية وملابس فضفاضة ، وتغطي رأسها بقلنسوة.

كرست بقية وقتها لكرة القدم. كان من الخطير جدًا على فريقها اللعب على أرضه، لذلك سافرت إلى دول مثل الهند وطاجيكستان وأوزبكستان، حيث واجهت فرقًا تدربت أكثر، في ملاعب أفضل، مع مدربين أفضل. فريق فاتي خسر مرارا وتكرارا. قال المعلقون على وسائل التواصل الاجتماعي إن الفريق كان سيئًا لأن النساء الأفغانيات لم يكن من المفترض أن يلعبن كرة القدم.

أصبح الضغط لإثبات خطأ النقاد كبيرا لدرجة أنه بعد خسارتهم أمام أوزبكستان، عادت فأتي إلى فندقها وفكرت في الانتحار، كانت تتمني الفوز أريد الفوز مرة واحدة فقط ".

وفي الوطن، أخذت تبحث عن الإلهام. ليدفعها للفوز.. أخيرًا،  فاز فريقها بمباراته الأولى، في عام 2019. لم ترغب فأتي أبدًا في التخلي عن هذا الشعور. بدأت تظهر تعليقات إيجابية على وسائل التواصل الاجتماعي، وأصبحوا قدوة للفتيات الأخريات.

كان اتحاد كرة القدم يدفع لفاتي 100 دولار شهريًا للعب في المنتخب الوطني وحصلت على 150 دولارًا أخرى لقيادة جهود القاعدة الشعبية للسيدات والمساعدة في إدارة فريق أقل من 15 عامًا.

ومع ذلك، حتى عندما بدت حياتها في حالة انتعاش، كان هناك صراع آخر بدأ في الانتشار في جميع أنحاء أفغانستان. ازدادت الهجمات الإرهابية، ووصلت أعمال العنف إلى المستشفيات والمدارس وقاعات الأفراح. قُتل مئات الأشخاص، بما في ذلك العديد من أفراد مجتمع الهزارة على يد كل من طالبان والجناح الأفغاني لتنظيم الدولة الإسلامية.

وعقب انسحاب الأمريكان من أفغانستان. لم تتخيل فاتى أن تستولي طالبان على كابول أبدًأ.  تبخرت الأحلام سريعا، ودفع استيلاء طالبان على كابول، المسؤولين في اتحاد كرة القدم إلى تدمير أي دليل على برنامج المرأة، حتى تستخدمه طالبان لاستهداف الرياضيات.

وفي لحظات سريعة كان التاريخ الكامل لبرنامج المنتخب الوطني للسيدات، والذي بدأ في عام 2007، قد أصبح رمادا. أدركت فاتي وزملاؤها، أن حياتهم كانت في خطر حقيقي. قبل أن تغادر، أخذت بعض جوازات السفر وبطاقات الهوية التي تركها اللاعبون وراءهم ووضعتهم في حقيبتها. كانت تعلم أن هؤلاء الفتيات تقطعت بهم السبل في أفغانستان بدونهن.

بعد ثلاثة أيام، كانت فاتي متوجهة إلى تدريب أخير على كرة القدم، عندما بدأ هاتفها يرن. كانت الرسائل المتدفقة تظهر في الدردشة الجماعية للفريق."اذهبوا إلى المنزل، تم إلغاء التدريب."لا تخرجوا يا فتيات."

أصبحت المدينة غير صالحة للعيش تقريبًا، خاصة بالنسبة للنساء. عرفت فاتي وزملاؤها أنهم بحاجة لمغادرة أفغانستان.

قالت فاتي في رسالة إلى فريقها: "فقط كونوا متحدين ودعونا نرى كيف يمكننا الخروج من هنا وإيجاد طريقة". "إن شاء الله، تكون هناك طريقة".

ذات مساء، تلقى الفريق رسالة نصية من لاعبة قديمة تدعى نيلاب. كانت كابتن فريق معروف بدفاعها عن حقوق المرأة. تقول الرسالة أنها تلقت نصًا من مجهول: بطريقة ما إذا رأيناك ، فسوف نقبض عليك ونربطك مثل الكلب ولن نطلق سراحك. سنقتلك.

وصرحت لأصدقائها، أنا آسف يا فتيات لأنكن لا تستطيعين لعب كرة القدم بعد الآن. أنا على اتصال بك من الدنمارك. سأحاول إيجاد طريقة للخروج من أفغانستان. أحاول إخراجك. طلبت من الفتيات حرق قمصان المنتخب الوطني وحذف أو قفل حساباتهم على وسائل التواصل الاجتماعي. بعد سنوات من تشجيعهم على التحدث علناً عن حق المرأة في ممارسة الرياضة ، كانت تتوسل إليهم أن يصمتن.

في الوقت نفسه، بحثت اتصالات بوبال، عن دولة قد تأخذ اللاعبين. ربما الولايات المتحدة. أو كندا. ماذا عن ألمانيا أو بلجيكا؟

حشد بوبال والمدربة السابقة للسيدات في أفغانستان كيلي ليندسي، اللاعبين الحاليين والسابقين الذين يعيشون خارج أفغانستان للتحدث إلى وسائل الإعلام وتحدثوا إلى المراسلين حول الضرورة الملحة لإيصال الفتيات إلى بر الأمان.

في غضون أيام، تلقت فاتي وزملاؤها نصًا مثيرًا من بوبال. وقالت "لدينا دولة". لم يكن لدى فاتي أي فكرة عن بُعد أستراليا عن أفغانستان. بدا وكأنه كوكب آخر. لكنها كانت ممتنة للذهاب إلى أي مكان لا يخضع لحكم طالبان.

نصحت بوبال اللاعبات: بالاستعداد، أحضرنا فقط ما تحتاجونه. جواز سفرك وهاتفك المحمول. ماء. بعض البسكويت كوجبة خفيفة. حزمة طاقة لشحن هاتفك. الوثائق المهمة التي تحتاج معها إلى المضي قدمًا.

كان لدى فاتي كل ما تحتاجه للخروج من البلاد. كان عليها فقط أن تنتظر كلمة من بوبال بأنها يجب أن تذهب إلى المطار. طلبت فاتي من صديقاتها القديمة في المدرسة الثانوية ، بهارة ومرسال ، القدوم واستلام جوازات السفر الخاصة بهم ، والتي كانت فاتي قد أخذتها من اتحاد كرة القدم. وصل اللاعبان مع سمية، زميلتها السابقة.

 

بعد ساعات عديدة من القلق، دخلت في نوم عميق. في حوالي الساعة 8:50 صباحًا، اتصل بهار، صارخًا في الهاتف: "فاتي ، استيقظي! ألم تصلك الرسائل؟ يجب أن نكون في المطار في الساعة 9 صباحًا! "

في اليوم الذي ستتخلى فيه عن حياتها القديمة، بالكاد تفكر فاتي لأنها كانت تعاني من صداع من قلة النوم. لكن في غضون دقائق من مكالمة بهارا، بدا الأمر وكأن قنبلة من الطاقة اتفجرت داخلها   مع كل قطعة دفعتها داخل الحقيبة، شعرت بقلبها ينبض.

اجتمع والداها وإخوتها حولها، وأغرقوها بالأسئلة. إلى أين تذهب؟ ممكن نذهب معك قالت بوبال إنها لا تستطيع ضمان السماح لأي فرد من أفراد الأسرة بدخول المطار، خاصة بدون طلب تأشيرة. لكنها قالت إن اللاعبين يمكنهم المحاولة على الأقل.

بدأت والدتها في البكاء ، وطلب منها فاتي التركيز. كانت مهمة والدتها هي الحصول على النقود والوثائق المهمة، مثل رخصة قيادة خالقيار وبطاقات الهوية للجميع. انطلق علي رضا شقيق فاتي ، 15 سنة ، إلى متجر لشراء الطعام. دفعت والدة فاتي كميات من المؤن في حقيبتها الخاصة من رقائق الشوكولاتة وعلب العصير.

ارتدت فاتي تي شيرت Sالأخضر الذي أحبته لأنه يمثل قوة الفتاة. ثم، ارتدت العباية الطويلًة لم تكن هذه عباية، لباس إسلامي تقليدي. كان هذا أشبه بعباءة سوداء يرتديها هاري بوتر. قام فاتي بتثبيته بدبوس على الصدر. لدرجة أنها عندما غطت رأسها، لم تستطع الرؤية.

بدأت والدة فاتي تبكي عندما افترقا قائلة ، "لا تذهب ، لماذا لا يستطيع أحد أن يذهب؟" وكادت فاتي تبكي أيضًا. أخبرت والدتها، وهي تسلمها حقيبة ظهرها لأنها أصبحت ثقيلة للغاية على حملها ، "أرجوك توقف ، أنت تجعلني ضعيفة". وعدت بالعودة قريبًا. بدأ اللاعبون في إرسال الرسائل النصية إلى الدردشة الجماعية، وطلبوا توجيهات إلى أفضل بوابة دخول.

قبل أن تخرج فاتي من الباب، قامت بجولة في منزلها وساحتها للمرة الأخيرة ، وتفحصت كل شيء حتى تتذكر التفاصيل.

كان رقم هاتف هالي كارتر ، مساعد مدرب سابق لبرنامج المرأة الأفغانية ، والذي كان في منزلها في تكساس ، مخفيًا تحت عباءة فاتي الفضفاضة ، والمكتوبة بقلم حبر أزرق على ذراعها.

كان لدى كارتر، وهو ضابط سابق في سلاح مشاة البحرية خدم مرتين في العراق ، معلومات لمساعدة اللاعبين على اجتياز نقاط تفتيش طالبان. أصبحت فاتي على اتصال بها لأنها تتحدث الإنجليزية بشكل أفضل.

قبل مغادرته إلى المطار، شكر فاتي كارتر على مساعدتها. أجاب كارتر: "ليس هناك سبب لشكري. أنت لاعب وأنا مدرب. وظيفتي هي العمل للتأكد من أنك محمي ".

عندما اجتمع لاعبو المنتخب الوطني في محطة وقود خارج المطار، ضحكوا. مجموعة من المراهقين لم يروا بعضهم البعض أبدًا مختبئين في القماش. بدت نيلاب وكأنها شبحا في عباءتها، وقفازات تغطي وشومها ونظاراتها الشمسية. كان فاتي والآخرون يقطرون العرق من تحت طبقاتهم.

سادت الفوضى من حولهم، حيث تسلق آلاف الأشخاص للوصول إلى المطار وعلى متن الطائرات الأخيرة التي تغادر أفغانستان.

وقام جنود طالبان بضرب الناس بشكل متكرر بالسياط وعصي الماشية الكهربائية فيما تردد صدى أصوات طلقات الرصاص. صرخ الأطفال. استمرت رائحة البارود الخافتة.

لمدة يومين، انضمت فاتي، إلى مجموعة من اللاعبين وبعض عائلاتهم - أكثر من 100 شخص إجمالاً - في رحلة بطول أميال حول المطار، في محاولة للعثور على طريقة للدخول. سألها زملاؤها: "ما هي الخطة؟ إلى أين نحن ذاهبون؟" ظل فاتي يجيب: "نحن قريبون الآن. لا تقلق. اوشكت على الوصول." كان كارتر يرسل خرائط توضح مواقع بوابات الدخول ونقاط تفتيش طالبان.

خلال النهار، ارتفعت درجة الحرارة إلى التسعينيات، مما جعل اللاعبين وعائلاتهم يشعرون بالدوار من الجفاف. على الرغم من أن بعضهم جلب الماء، إلا أنه لم يكن هناك ما يكفي. في الليل ، تنخفض درجات الحرارة إلى الستينيات وتزدحم المجموعة معًا للتدفئة والقيلولة. لكن فاتي بقت مستيقظا. أرادت أن تكون في حالة تأهب عندما أرسل لها كارتر رسالة نصية بها تعليمات.

تم إغلاق البوابة الشمالية بالكامل ، وبناءً على اقتراح كارتر، قاد فاتي المجموعة إلى محطة الوقود حيث كان الفريق قد تجمع لأول مرة. من هناك، قررت هي وشقيقها خالقيار ، 23 عامًا ، التحقق من بوابة آبي ، وهو مدخل مختلف للمطار.

رأت بوبال، المنسق لعملية الإخلاء من الدنمارك، الرسائل اليائسة، وأصرت على أن يهدأ الجميع. وطلبت منهم التظاهر بأنهن نهائي دوري أبطال أوروبا لكرة القدم، لكن بدون أخطاء أو بطاقات حمراء. استخدمن مرفقيك! لكمة وضرب الناس! افعل أي شيء للوصول إلى البوابة!

كان لدخول المطار، سيتعين على فاتي المرور عبر نقطتي تفتيش لطالبان ومنطقة مليئة بطالبان قبل المدخل الرئيسي مباشرة.

بعد بضع دقائق، عادوا إلى الحشد وتجاوزوا الحاجز الأول. قالت فاتي إنها شعرت أن أيدي الرجال تتلمسها وهي تكافح لحماية نفسها. كان عبور الحاجز الثاني أكثر صعوبة. بعد ما تعرف رجل واحد من الحشد على فاتي وصرخ، "مرحبًا ، هذا هي لاعب المنتخب الوطني!"

وبينما كانت حركة طالبان تتجه نحو فاتي وبنادقها موجهة نحوها، اندفع الحشد إلى الأمام. وسط ارتباك ، انزلقت فاتي وفريدة، متجاوزين الحاجز. لكن كان شقيقها خالقيار عالقا في الخلف. وهو من أصاب أحد جنود طالبان بعقب بندقية معلقة في كتفه، مما أدى إلى سقوطه أرضا. اتخذ خالقيار خيارًا. "فقط اخرجي من هنا، انطلقي! أنقذي نفسك!" قال  وحث فاتي إلى المضي لأمام.

 

تجمعت حشود عند بوابة مدخل مطار كابول بعد سيطرة طالبان. علقت فاتي وزملاؤها بالمطار لمدة يومين في محاولة للدخول.

ولكن بوبال حثتهم عبر رسائل نصية على المضي قدمًا إذا أرادوا الوصول إلى الطائرة. وقد انفصل الكثيرون بالفعل عن عائلاتهم. أدركت فاتي، الوحيدة الآن في الحشد، أنها لم تودع والديها وإخوتها. لم تقبل حتى خدي كوثر الصغيرين. كان جسدها وعقلها مخدرين.  كان الصوت في رأسها قاسياً وقاسياً: لقد كانت رحلة طويلة من أجل لا شيء، والآن عائلتك ستكون في خطر بسببك. أنت فاشل. أنت أضعف شخص في العالم. هنا انتبهت فاتي الي صوت يرتفع في عقلها أنا صانع القرار" يجب أن أستمع إلى حاستي السادسة التي تطلب مني المضي قدمًا."

بالقرب من البوابة، وقفوا اللاعبات يلوحون بزجاجات المياه الفارغة على الجنود الأمريكيين داخل المطار. دعاهم هؤلاء الجنود إلى الأمام. لكن مقاتلي طالبان لم يسمحوا لهم بالمرور. فأمسكت النساء بأيديهن وشكلن سلسلة، وكان كل لاعب يمسك بإحكام شديد لدرجة أنه يؤلم، ثم شققن طريقهن نحو الباب. بطريقة ما فعلوها. وحياهم جندي أسترالي: "هذه نهاية الطريق لطالبان ونهاية الخطر".

في كل مكان من حولها، قابلت فاتي زملاء في الفريق، كثير منهم مع فرد واحد على الأقل من العائلة. وقفت هناك بمفردها.  ملأ صوت البكاء الطائرة عندما غادرت كابول، حيث أدرك العديد من اللاجئين أنهم ربما يغادرون أفغانستان إلى الأبد.

بعد أن أمضي حوالي 80 لاعبًا من المنتخب الوطني وأفراد الأسرة يوما في الانتظار،استقلوا طائرة عسكرية وتجمعوا معًا داخلها المعدني العملاق. كانوا متجهين إلى دبي، المحطة الأولى قبل التوجه إلى أستراليا.

مقتل شخصين وإصابة 3 آخرين من عناصر «طالبان» خلال انفجار سيارتهم شمال كابول

 

تمكنت فاتي أخيرًا من التحدث عبر الهاتف مع والدتها. التي نصحتها بقولها قالت" اعتن بنفسك وكن قويا."تردد صدى هذه الكلمات في رأس فاتي طوال رحلة الطائرة التي استغرقت 14 ساعة إلى أستراليا.

عندما وصلت إلى الفندق الذي تقيم فيه في سيدني، أغلقت فاتي باب غرفتها قالت لنفسها: "أخيرًا". "انا في آمان."