السبت، 08 مارس 2025 - 04:01 ص

عبر الفنان ياسر جلال، عن رأيه في عرض المسلسل المصري «جودر»، على منصة روسية، ودبلجته بلغة هذا البلد، مؤكدًا أنه انتصار للدراما المصرية.

وقال الفنان ياسر جلال، إن عرض مسلسل «جودر»، على منصة روسية، هو بمنزلة انتصار للدراما المصرية والعربية بشكل عام، إذ أن وصول الأعمال الدرامية العربية للعالمية أمر صعب للغاية، ومرهون بمعايير محددة، هذا أمر عاد عليّ بسعادة كبيرة، وأتمنى أن يشعر الآخرون بما أشعر به من سعادة وفخر.

وأضاف: "سعيدًا جدًا إن الدراما المصرية بتاعتنا توصل للعالمية ده شىء كبير".

وعن كواليس دبلجة مسلسل "جودر" إلى اللغة الروسية علق قائلاً: "أنا معرفش تفاصيل.. هو تقريبا المتحدة بعته لاحدى المنصات العالمية والمنصة هي اللي دبلجته للغة الروسية والعمل نجح جدا على المنصة دي".. وتابع ياسر جلال قائلاً: "معلوماتي أنه مطلوب جدا على منصات عالمية أخرى لأن دايما النوع ده من الأعمال بيبقى مطلوب على مستوى العالم كله لأن بيبقى تراث عالمي وتحديدا عمل زي ألف ليلة وليلة".

◄ أبطال مسلسل «جودر 2» وقنوات العرض

المسلسل من بطولة ياسر جلال وفاء عامر ووليد فواز وياسمين رئيس وتارا عماد ونور وأحمد فتحي وجيهان الشماشرجي من تأليف أنور عبد المغيث وإخراج إسلام خيري، ويعرض خلال شهر رمضان 2025 على قناة ON وقناة DMC.