"القومي للترجمة" يطلق دورة تدريبية لتأهيل المترجم المتخصص في اللغة الفرنسية
نادية البنا
الإثنين، 07 أغسطس 2017 - 07:40 م
أعلن المركز القومي للترجمة بوزارة الثقافة عن إطلاق دورة تدريبية جديدة لتأهيل المترجم المتخصص عن اللغة الفرنسية .
وصرح دكتور أنور مغيث مدير المركز اليوم الاثنين بان الدورة التدريبية تهدف إلى إتاحة الفرصة للمتدربين لممارسة الترجمة عمليًا على مدار عشرة أيام من التدريب التطبيقي المكثف، وتعلم الترجمة من خلال التدريبات والمناقشات التفاعلية بين المدرب والمتدربين.
كما تهدف الدورة إلى تحسين وتنمية الحصيلة اللغوية للمتدربين. ويتناول التدريب الموضوعات التالية: تطبيقات للترجمة عن اللغة الفرنسية،استخدام محركات البحث لخدمة أعمال الترجمة،الترجمة باستخدام الحاسوب والترجمة السمعية والمرئية.
وقال "مغيث" إنه سيتم فتح باب التسجيل في الفترة من غد الثلاثاء 8 أغسطس وحتى الأحد 13 أغسطس ، وتنعقد الدورة بمقر المركز القومي للترجمة (1 شارع الجبلاية،ساحة دار الأوبرا-الجزيرة) في الفترة من 16 حتى 31 أغسطس الجاري، وتبلغ رسوم الدورة 200 جنيه للطلاب و400 جنيه للخريجين.
جدير بالذكر أن المركز القومي للترجمة قد أطلق الشهر الماضي دورتين تدريبيتين في الترجمة عن الصينية والاسبانية.
وصرح دكتور أنور مغيث مدير المركز اليوم الاثنين بان الدورة التدريبية تهدف إلى إتاحة الفرصة للمتدربين لممارسة الترجمة عمليًا على مدار عشرة أيام من التدريب التطبيقي المكثف، وتعلم الترجمة من خلال التدريبات والمناقشات التفاعلية بين المدرب والمتدربين.
كما تهدف الدورة إلى تحسين وتنمية الحصيلة اللغوية للمتدربين. ويتناول التدريب الموضوعات التالية: تطبيقات للترجمة عن اللغة الفرنسية،استخدام محركات البحث لخدمة أعمال الترجمة،الترجمة باستخدام الحاسوب والترجمة السمعية والمرئية.
وقال "مغيث" إنه سيتم فتح باب التسجيل في الفترة من غد الثلاثاء 8 أغسطس وحتى الأحد 13 أغسطس ، وتنعقد الدورة بمقر المركز القومي للترجمة (1 شارع الجبلاية،ساحة دار الأوبرا-الجزيرة) في الفترة من 16 حتى 31 أغسطس الجاري، وتبلغ رسوم الدورة 200 جنيه للطلاب و400 جنيه للخريجين.
جدير بالذكر أن المركز القومي للترجمة قد أطلق الشهر الماضي دورتين تدريبيتين في الترجمة عن الصينية والاسبانية.
الكلمات الدالة
الاخبار المرتبطة
سيد رجب: قدمت شخصية المعلم سراج في «إبراهيم الأبيض» بعد أن رشحت لشخصيات أخرى
كريم محمود عبدالعزيز ومصطفى خاطر يحاولان اكتشاف أسرار الفندق المهجور في «البيت بيتي 2»
سيد رجب: عملت بالنصر للسيارات.. ومسرح الشركات كان سبب انطلاقي لعالم الفن
بدرية طلبة تمدح تامر حسني.. والأخير يرد | فيديو
سيد رجب: تعلمت التمثيل على أيدي أساتذة المسرح
سلوى محمد: سيد رجب انتصر على فكرة الفنان الجان ومفتول العضلات
إطلالة ملكية.. حفل أسطوري لـ ماجدة الرومي في قصر عابدين| صور
«أرزة» يرفع شعار كامل العدد في مهرجان بكين السينمائي الدولي| صور
فاطمة محمد علي تروي رحلتها من المسرح لفيديوهات السوشيال ميديا