السبت، 05 يناير 2019 - 04:36 م

للأمثال الشعبية سحرها ومنطقها الخاص، والتي يستخدمها المصريون في مختلف المواقف الحياتية، منها« القرد في عين أمه غزال». 

يتردد هذا المثل باستمرار على الأم التي لا ترى في ابنها عيبًا واحدًا وتشهد بجماله وأخلاقه أمام الناس بالرغم من كثرة عيوبه، واتفق الكثيرون أن هناك قصة شيقة وراء هذا المثل وأبطالها «قرد و والدته». 

وجاء مثل القرد في عين أمه غزال من قصة قديمة كتبت في «خرافات أيسوب»في العصر الروماني، كان هناك حاكم يأمر بإقامة مسابقة جمال للحيوانات وكانت أبرز الحيوانات جمالًا يتقدمون لهذه المسابقة علي أن يتم إعلان الفائز في نهاية اليوم. 

تقدم الطاووس وابنه، والغزالة وابنتها والزرافة وبنتها وبدأ كلا منها يستعرض جماله أمام الحاكم، وقبل إعلان نتائج المسابقة بدقائق، تقدمت القردة بابنها ليشارك في المسابقة، بات الجميع يقنعها أن ابنها لا يملك مقاييس الجمال لكنها أصرت علي المشاركة بالمسابقة. 

فطلب الحاكم من حاشيته أن يتركوها وبات يردد « القرد في عين أمه غزال»، ومن هنا انتشر المثل وأصبح يقال حتى يومنا هذا.